---
title: Funções da equipe
description: O que proprietários, administradores, desenvolvedores e membros de marketing podem fazer.
ai:
  exclude: true
---

Cada membro da equipe tem uma de quatro funções. Qualquer pessoa da equipe pode ver tudo o que o painel mostra; a função decide quem pode alterar o quê.

| Função | Para que serve |
| --- | --- |
| **Proprietário** | Tudo, incluindo excluir a equipe e passar a função de proprietário adiante. Uma equipe sempre mantém pelo menos um proprietário. |
| **Administrador** | Tudo, menos excluir a equipe e a função de proprietário. |
| **Desenvolvedor** | Chaves de API, webhooks, domínios, credenciais SMTP, MCP e caixas de entrada. |
| **Marketing** | Broadcasts, contatos, segmentos, tópicos e verificação de listas. |

## Quem pode fazer o quê

| Ação | Proprietário | Administrador | Desenvolvedor | Marketing |
| --- | :-: | :-: | :-: | :-: |
| Cobrança e plano | ✓ | ✓ | | |
| Convidar membros, mudar funções, remover membros | ✓ | ✓ | | |
| Configurações da equipe, padrões da marca, log de auditoria | ✓ | ✓ | | |
| Endereços de notificação dos avisos ao proprietário | ✓ | | | |
| Excluir a equipe | ✓ | | | |
| Chaves de API, webhooks (incluindo o segredo de assinatura) | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Domínios: adicionar, verificar, alterar rastreamento e cancelamento de inscrição, excluir | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Credenciais SMTP, chaves de agente MCP e interruptores de ferramentas | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Criar, alterar e excluir caixas de entrada e suas regras de segurança | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Corpos de requisição e resposta no log de requisições | ✓ | ✓ | ✓ | |
| Criar, editar, enviar e cancelar broadcasts | ✓ | ✓ | | ✓ |
| Adicionar, editar e excluir contatos; segmentos e tópicos | ✓ | ✓ | | ✓ |
| Registrar um cancelamento de inscrição à mão, verificar uma lista | ✓ | ✓ | | ✓ |
| Desfazer um cancelamento de inscrição, remover uma supressão, apagar um destinatário | ✓ | ✓ | | |
| Templates, enviar um e-mail, trabalhar uma mensagem recebida ou uma caixa (respostas, rascunhos, conversas, etiquetas) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |

As exportações em CSV seguem as mesmas linhas: contatos, destinatários de broadcasts e cancelamentos de inscrição para marketing; domínios, chaves de API e logs de requisições para desenvolvedores; e-mails enviados, supressões e o log de auditoria para proprietários e administradores.

## Onde a função vale

- **Painel** — os controles que uma função não pode usar ficam ocultos ou desativados, e o servidor recusa a ação de qualquer forma.
- **MCP** — um app conectado age com a função de quem o conectou, verificada em cada chamada. Veja [MCP](/docs/pt-br/mcp).
- **Chaves de API** — uma chave age com a função que o criador dela tem hoje, conferida a cada requisição. Uma chave de acesso total faz todas as operações do dia a dia (envio, contatos, segmentos, tópicos, broadcasts, domínios, webhooks, chaves), qualquer que seja a função do criador; uma chave restrita a um domínio não alcança webhooks, supressões, templates nem as outras chaves da equipe (veja [chaves de API](/docs/pt-br/api-keys)). Apagar um destinatário, remover uma supressão e desfazer um descadastro exigem uma chave cujo criador seja agora proprietário ou administrador; qualquer outra chave responde `403 forbidden` nessas ações, e uma chave criada pela API leva o criador da chave que a criou. Uma chave só de envio só pode enviar. Quando o criador é removido da equipe ou sai, as chaves de API e as chaves de agente dele deixam de funcionar na hora.

Os convites carregam uma função; a pessoa convidada a recebe ao aceitar. Proprietários e administradores a alteram depois em **Configurações → Membros**.
